过去或未来?