50 归来与逝去