09话：酒吧歌手。