第三十三回:休眠(上)